CONNEXIONS // CONNECTIONS

La créativité nous entoure. Nous sommes inspirés par les autres et nous inspirons les autres en retour. Nous faisons partie d’une grande collaboration et nous nous surélevons tous ensemble. Nous admirons les créateurs qui ont pavé le chemin devant nous, nous marchons aux côtés de nos contemporains et nous tendons la main à ceux qui nous suivent. Nous vivons dans une ère de technologies avancées mais n’avons pas oublié l’importance des métiers artisanaux. Les connexions et relations ne sont qu’à une découverte près.  

//

Creativity is all around us. We are inspired by others and we inspire others in return. We are part of a huge collaborative community and we elevate one another. We look up to creators that have paved the path for us, we walk along with those in our era and we land a hand to the ones that will follow.  We live in a time of high technologies but we have not forgotten the importance of valued crafts and artisan handworks. Connections and relations are only one discovery away.